[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
| ≪ 誰とは言わない | | HOME | | 尋常でない ≫ |
「hungry」に対応する日本語がない…。「お腹」「が」「空い」「た」と何と４語も使わなくては表現できないのだ。しかし、「hungry」＋「too cold」だと「ひもじい」の一言で表せてしまう…！ 日本は歴史的に飢餓に緊急性がないのか？ そんなわけないと思うんだけど…。
タイのナースに色々訊かれて日本語教えてたら、彼女らがすごくかわいく思えてくるんだよね。職業病なのかなあ。母性の亜種だと思うんだけど。師性？ また勝手に言葉を作った。
ふとブログ名を初期のに戻しました。
| ≪ 誰とは言わない | | HOME | | 尋常でない ≫ |
